Das fängt ja gut an

Zunächst mal allen hier ein gutes neues Jahr mit allem was man sich so wünscht.

In der Printausgabe der Süddeutschen Zeitung ist in der Silvester/Neujahr Ausgabe eine etwa DIN A5 große Werbung der Lufthansa.

Großes buntes Bild, ein Mann, winterlich gekleidet, steht am verschneiten Strand vor einem zugefrorenem See.
Hinter ihm ein romantisch verschneiter Tannenwald.

Der Himmel, der etwa die Hälfte des Bildes einnimmt, ist bläulich, mit dünnen Schleierwolken durchsetzt.
Dann die Werbebotschaft, in dicken schwarzen Lettern:

"Aus machen Reisen
werden Wintermärchen.
Europa ab 89 €"

Da dürfte ein Werbetexter einen unruhigen Jahreswechsel gehabt haben.  

Oskar schrieb:Zunächst mal allen hier ein gutes neues Jahr mit allem was man sich so wünscht.

In der Printausgabe der Süddeutschen Zeitung ist in der Silvester/Neujahr Ausgabe eine etwa DIN A5 große Werbung der Lufthansa.

Großes buntes Bild, ein Mann, winterlich gekleidet, steht am verschneiten Strand vor einem zugefrorenem See.
Hinter ihm ein romantisch verschneiter Tannenwald.

Der Himmel, der etwa die Hälfte des Bildes einnimmt, ist bläulich, mit dünnen Schleierwolken durchsetzt.
Dann die Werbebotschaft, in dicken schwarzen Lettern:

"Aus machen Reisen
werden Wintermärchen.
Europa ab 89 €"

Da dürfte ein Werbetexter einen unruhigen Jahreswechsel gehabt haben.  

Zunächst mal, dir desselbe danke.

Bist du sicher, dass es Lufthansa Werbung ist? Ich meine eine ähnliche Werbung im Dezember von Tarom gelesen zu haben.

VausB schrieb:



Bist du sicher, dass es Lufthansa Werbung ist?  Ich meine eine ähnliche Werbung im Dezember von Tarom gelesen zu haben.

Definitiv.

Oben links in der Anzeige befindet sich unübersehbar das Lufthansa Logo, unten rechts ganz dick der Schriftzug Lufthansa.

Ähnlich gestaltete Annoncen mit unterschiedlichen Angeboten der LH erscheinen fast täglich in der SZ.

Oskar schrieb:
Da dürfte ein Werbetexter einen unruhigen Jahreswechsel gehabt haben.  

Das ist Neusprech. Davon kennen wir "Alten" nix.

Es ist schon verwunderlich, dass keiner mehr drüberschaut, bevor der Text an die Öffentlichkeit kommt. Aber z.B. gerade bei sogenannten "Eilmeldungen" in Online-Zeitungen, die im Ticker oben über den Artikeln laufen, finden sich teilweise haarsträubene Flüchtigkeitsfehler. Eben weil es Eilmeldungen sind und wohl jede Zeitung erspicht darauf ist, diese ganz gewiss als erste zu bringen.

Trulla schrieb:

Das ist Neusprech. Davon kennen wir "Alten" nix.

Es ist schon verwunderlich, dass keiner mehr drüberschaut, bevor der Text an die Öffentlichkeit kommt. Aber z.B. gerade bei sogenannten "Eilmeldungen" in Online-Zeitungen, die im Ticker oben über den Artikeln laufen, finden sich teilweise haarsträubene Flüchtigkeitsfehler. Eben weil es Eilmeldungen sind und wohl jede Zeitung erspicht darauf ist, diese ganz gewiss als erste zu bringen.

Besonders schlimm finde ich es bei den Artikeln von t-online.

Aber im vorliegenden Fall handelt es sich um eine Werbung, die mit Sicherheit von einer renommierten Werbeagentur gestaltet wurde und die auch mit Sicherheit in anderen überregionalen Tageszeitungen wie FAZ, Welt, WAZ geschaltet wurde.

Solche Fehler passieren , weil sie so offensichtlich sind , denke ich .

Ist uns bei Werbung auch schon mit einem Produktbild passiert .
Man will einen Abverkauf bewerben , schaltet eine Anzeige , 5 Leute die alle unseren Warenbestand kennen schauen drauf und als die Anzeige
erscheint , wurde ausgerechnet ein Modell abgebildet , zwar vom richtigen Hersteller , was wir aber gar nicht mehr hatten .

Extrem peinlich und natürlich wurden wir von Kunden drauf angesprochen , aber was solls , Scheiße passiert wenn die Fehlerquelle Mensch dabei ist :-))

Moin, zum Thema dumm gelaufen habe ich auch gerade etwas gesehen.
Wurde mir gerade bei FB gezeigt und weil es mich an jemanden erinnerte habe ich es mir abgespeicher.

Auch nicht schlecht:

Sydneys Feuerwerks-Meister begrüßen das falsche Jahr
Auf einen der Pfeiler der Hafenbrücke ließen sie während des Feuerwerks die Worte "Happy New Year 2018" erstrahlen. Fotos des Missgeschicks verbreiteten sich rasend schnell in den sozialen Medien, begleitet von spöttischen Kommentaren. GMX

Tat2 schrieb:Moin, zum Thema dumm gelaufen habe ich auch gerade etwas gesehen.
Wurde mir gerade bei FB gezeigt und weil es mich an jemanden erinnerte habe ich es mir abgespeicher.

Und was soll da nun für eine Panne sein?

gnadenlos schrieb:Auf einen der Pfeiler der Hafenbrücke ließen sie während des Feuerwerks die Worte "Happy New Year 2018" erstrahlen.

2018 war so scheiße, das hat eine zweite Chance verdient.